🌟 고정 관념 (固定觀念)
1. 이미 굳어져서 쉽게 바뀌지 않는 생각.
1. ความยึดติด, ความคิดเห็นที่ไม่เปลี่ยนแปลง: ความคิดที่ยึดติดไปแล้วจึงไม่เปลี่ยนแปลงง่าย ๆ
-
고정 관념이 깨지다.
Break stereotypes. -
고정 관념이 생기다.
Create a fixed idea. -
고정 관념을 갖다.
Have a fixed idea. -
고정 관념을 깨다.
Break the stereotype. -
고정 관념을 타파하다.
Break down fixed ideas. -
그는 고정 관념이 강해서 새로운 것을 받아들이지 못했다.
He was so stereotyped that he couldn't accept anything new. -
막걸리는 나이 많은 사람들이 마신다는 고정 관념을 깨고 최근에는 젊은 사람들도 즐겨 마신다.
Breaking the stereotype that older people drink makgeolli, young people enjoy drinking it recently. -
♔
너도 여자인데 좀 다소곳해야 하지 않을까?
You're a woman too. shouldn't you be a little more careful?
♕
그런 고정 관념은 버리세요.
Get rid of those stereotypes.
📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.
🌷 ㄱㅈㄱㄴ: Initial sound 고정 관념
-
ㄱㅈㄱㄴ (
경제관념
)
: 돈이나 물건, 노력, 시간 등을 효율적으로 쓰려고 하는 생각.
คำนาม
🌏 การใช้หลักเศรษฐศาสตร์, ความคิดในแง่ของเศรษฐศาสตร์, ความคิดในทางเศรษฐศาสตร์, ทัศนคติทางด้านเศรษฐศาสตร์: ความคิดที่ต้องการใช้เงิน สิ่งของ ความพยายาม เวลา เป็นต้น ให้มีประสิทธิภาพ -
ㄱㅈㄱㄴ (
고정 관념
)
: 이미 굳어져서 쉽게 바뀌지 않는 생각.
None
🌏 ความยึดติด, ความคิดเห็นที่ไม่เปลี่ยนแปลง: ความคิดที่ยึดติดไปแล้วจึงไม่เปลี่ยนแปลงง่าย ๆ
• งานครอบครัว (57) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การโทรศัพท์ (15) • การแสดงและการรับชม (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การคบหาและการสมรส (19) • สื่อมวลชน (36) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ปัญหาสังคม (67) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การหาทาง (20) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สถาปัตยกรรม (43) • การสั่งอาหาร (132) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • กฎหมาย (42) • สุขภาพ (155) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การทักทาย (17) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานอดิเรก (103)
